Prevod od "to je kraj" do Češki


Kako koristiti "to je kraj" u rečenicama:

A to ne želiš da uradiš s nekim starijim od 35, jer onda moraš odmah da imaš decu i to je kraj.
A do toho nevletíš s 35kou, protože ta chce mít děti hned. A tím všechno končí.
To je kraj moje karijere kao rasturačice brakova.
To je konec mé kariéry jako rozvratitelky rodiny.
Ljudi su sve prevrnuli ovih dana, i što se mene tièe, to je kraj prièe.
lidé je hledali dost dlouho, myslím, že je konec této historie.
On æe otiæi na jedan koledž, ja na drugi i to je kraj.
Pak půjde na školu a já na jinou. A to bude v podstatě konec.
Uzme li Serleena Svjetlo, to je kraj našeg svijeta.
Když se Serleena zmocní Světla, zničí náš svět.
Bit je, veæ sam ga pitala, rekao je ne, i to je kraj.
Jde o to, že už jsem se ho zeptala. Odmítnul a tím to končí.
Ako je okrenuo, onda je to to. To je kraj.
Jak jsou jednou zavřené, je konec.
I to... to je kraj prièe.
A to je... A to je konec příběhu.
I to je kraj, Mustanzi 21, Eaglesi 7.
Skóre na konci zápasu, Mustangové 21, Orly 7.
To je kraj prièe o nakitu.
Je to konec pohádky o špercích, jak vidíte.
Ideš kod svojih tetki u Teksas i to je kraj.
Pojedeš k tetě do Texasu, a to je konečné rozhodnutí.
I to je kraj te prièe.
A zase jsme v mrtvé uličce.
I to je kraj prièe, ali slijedeæi put kada me ovo dijete naživcira, stavljam snimku na You Tube.
To je konec příběhu, ale příště, až mě má 16tiletá dcera naštve..., půjde onen záznam na YouTube, zatraceně!
Ako odeš s njim, to je kraj.
Jestli s ním půjdeš, tak to je slepá ulička.
To je kraj koji se nalazi oko milju i po odavde.
Je to čtvrť asi tak 2, 5 km odsud.
Ako taj avion sleti, to je kraj igre za Odsek i za tebe.
Pokud to letadlo přistane, tak je konec pro Divizi i pro tebe.
Mali Po, to je kraj prièe.
Malý Po... A to je konec.
To je kraj što se tièe ove teme.
To by bylo pro dnešek vše.
Ispravak, to je kraj ove prièe.
Oprava... To je konec tohoto příběhu.
To je ono što želim... i to je kraj prièe.
To je to, co chci a... tím to končí.
On dolazi, vi idete, i to je kraj, zar ne?
Přijde, nepřijde, co na tom záleží?
Ako mene pitate, to je kraj prièe.
A co se mě týče, tím pro mě diskuze končí.
A ako ne uspemo, to je kraj, zar ne?
A pokud selžeme, tak je to konec, je to tak?
I to je kraj mog govora.
A to je konec mého projevu.
Pozvala sam bivšu klenticu i ona se ubila i to je kraj prièe.
Pozvala jsem sem bývalou klientku, která se tu zabila.
Piterson je pronašao leš, izvadio metak, dobio je sudsku dozvolu za pištolj i... to je kraj igre.
Peterson našel tělo, vytáhl kulku, jediné, co musí udělat, je získat zbraň a... to je konec hry.
Castiel, ako je to istina, to je kraj za sve nas.
Castieli, jestli je to pravda, je to konec nás všech.
Ako odbiješ, to je kraj te prièe.
Když to nebudeš chtít, tak to tím končí.
To je kraj prièe koju je moja majka htela da èujem, ali...
To je konec příběhu... který si moje máma myslela, že potřebuji slyšet...
Ako se razvedemo pre nego što dobije državljanstvo, deportovaæe ga i to je kraj Škorpiona.
Když se rozvede předtím, než získá občanství, bude deportován. Odejde-li Walter, skončí Škorpion.
Onesvestite se ili lupite i to je kraj borbe.
Knockout nebo vyklepat, a to je konec boje.
ne postoji ni jedan razlog zbog koga o takvim idejama ne treba da se raspravlja, kao o bilo kojim drugim; samo što smo se nekako složili međusobno da ne treba, " i to je kraj citata.
není žádný důvod, proč by tyhle myšlenky neměly být stejně otevřené diskuzi jako jakékoli jiné, jedině snad proto, že jsme se jaksi mezi sebou dohodli, že by neměly být, " a to je konec citátu z Douglase.
Zavijete ga sa elastičnim zavojem, uzimate brufen nedelju ili dve dana, i to je kraj priče.
Stačí stáhnout ruku elastickým obvazem, týden, dva polykat Ibuprofeny a tím to hasne.
I ovo je deo vrlo neobičnog fenomena a to je kraj Velike divergencije.
A to je součástí opravdu pozoruhodného jevu, a tím je konec Velkého vzdalování.
(Smeh) Znate, postojao je svojevrstan momenat prvog poljupca kad sam zaista očekivao da će početi špica jer to je kraj filma, zar ne?
(Smích) Myslím, že to bylo ve chvíli prvního polibku, kdy jsem opravdu očekával, že přijdou titulky, protože to je konec filmu, že?
0.92497205734253s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?